

Ο πολιτιστικός διαμεσολαβητικός ρόλος του Δημητρίου Βικέλα ως μεταφραστή του Σαίξπηρ
227
Από όλα όσα προηγήθηκαν θεωρώ, εν τέλει, πως θα συμφωνήσουμε ότι ο Δη-
μήτριος Βικέλας « Ήταν ίσως ένας από τους τελευταίους homines universales
του 18ου και 19ου αιώνα, οι οποίοι κατά καιρούς ήταν κυριολεκτικά οι στυ-
λοβάτες του νεοελληνικού πολιτισμού, ακόμα και της κρατικής οντότητας της
Ελλάδας».
53
53. Βλ.
Π
ουχνερ
,
Κείμενα και Αντικείμενα
, σ. 309∙ Μαρία
Τ
ερδημου
, «Πρόλο-
γος»,
Χρονολόγιο Δημητρίου Βικέλα
, Βικελαία Δημοτική Βιβλιοθήκη, Δήμος Ηρακλεί-
ου Κρήτης, Ηράκλειον 1991, σ. 9-12.