340 / 562
Δυτικά πρότυπα και ελληνικότητα. Η
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ
ΤΗΣ ΚΑΛΛΙΡΡΟΗΣ ΠΑΡΡΕΝ
339
οικονομική χειραφέτηση των γυναικών –στην οποία προσδίδει σαφώς ταξικό
περιεχόμενο– μέσα από την πρόσβαση στην εκπαίδευση και τη μισθωτή εργα-
σία. Για την Παρρέν αυτές οι κατακτήσεις δεν είναι διόλου ασύμβατες με τη
γυναικεία φύση.
41
Αντίθετα μάλιστα, η δημοσιογράφος υποστηρίζει την άπο-
ψη πως συμβάλλουν καθοριστικά στην εκπλήρωση του οικογενειακού-εθνικού
–και επομένως αναβαθμισμένου– καθήκοντός τους: τον εκπολιτισμό και την
εξυγίανση της ελληνικής κοινωνίας, την αναγέννηση του έθνους.
42
Η έμφυλη
προσέγγιση της εθνικής παλιγγενεσίας επιτάσσει, εκτός των άλλων, και σημα-
ντικές παρεμβάσεις σε επίπεδο οικογενειακού δικαίου: δικαίωμα της έγγαμης
γυναίκας να διαχειρίζεται την περιουσία και τα εισοδήματά της, να έχει την
κηδεμονία των παιδιών σε περίπτωση λύσης του γάμου, νομική προστασία της
ανύπαντρης μητέρας και των νόθων παιδιών, σε συνάρτηση με τη διεύρυνση
της πατρότητας.
43
Ισχυρό επιχείρημα στην προσπάθεια της Παρρέν να πείσει
για τη λογική και την αναγκαιότητα τέτοιου είδους μεταρρυθμίσεων είναι η «εν
τη Εσπερία και Αμερική» πετυχημένη εφαρμογή τους.
44
Αν και, σε πρώτη ανάγνωση, η χειραφέτηση των Ελληνίδων φαίνεται να
χάνει έτσι την πολιτική της διάσταση και να ενδύεται, προκειμένου να γίνει
αποδεκτή, έναν κοινωνικό και πατριωτικό, ενίοτε δε μεσσιανικό μανδύα, η
δημοσιογράφος προτείνει ταυτόχρονα ένα γυναικείο πρότυπο «πολίτη» και
διεκδικεί επομένως για το φύλο της, μέσα από την πρόσβαση στην εκπαίδευ-
ση και την εργασία, την ενσωμάτωσή του στη δημόσια σφαίρα. Τα πεδία αυτά
41. Βλ. μεταξύ άλλων
το ίδιο
, 38 (1887), σ. 3-4· 42 (1887), σ. 1-2· 229 (1891), σ.
6· 229 (1891), σ. 1-2· 372 (1894), σ. 1-2· 387 (1895), σ. 1-2· 396 (1895), σ. 1-2· 404
(1895), σ. 1-2· 405 (1895), σ. 1-2· 545 (1898), σ. 1-2· 593 (1899), σ. 1-2· 784 (1904),
σ. 1-2· 995 (1910), σ. 1361-1362. Η Παρρέν γράφει επίσης σειρά άρθρων (1888-1908)
υπέρ της εργασίας των γυναικών στα ταχυδρομεία. Για την ελληνική εκδοχή της χει-
ραφέτησης βλ.
Α
βδελά
, «Ανάμεσα στο καθήκον και το δικαίωμα», σ. 228-237.
42. Βλ.
ΕτΚ
998 (1911), σ. 1441-1442. Πρβλ.
A
vdela
–
P
sarra
, σ. 74-75. Για τη
Γαλλία βλ. Anne
C
ova
,
Maternité et droits des femmes en France (XIXe-XXe
siècles)
, Anthropos, Παρίσι 1997·
Β
αρίκα
, σ. 358-362.
43. Βλ. μεταξύ άλλων
ΕτΚ
44 (1888), σ. 3-4· 51 (1888), σ. 1-2· 407 (1895), σ. 1-2·
467 (1896), σ. 4· 732 (1903), σ. 2, 1342-1343.
44. Προς τούτο παραθέτει συχνά στα άρθρα της πληροφορίες για τη γυναικεία
εργασία και εκπαίδευση σε Ευρώπη και Αμερική. Π.χ., στην αλλαγή του αιώνα η
εφημερίδα δημοσιεύει σε μετάφραση από τα Αγγλικά σειρά από άρθρα με τίτλο «Αι
γυναίκες κατά τον ΧΙΧ αιώνα», όπου επιχειρείται ένας απολογισμός των γυναικείων
συλλογικών κατακτήσεων στον δυτικό κόσμο αναφορικά με την εργασία, την εκπαί-
δευση, τα αστικά δικαιώματα. Βλ. και
το ίδιο
, 296 (1893), σ. 4-5· 775 (1904), σ. 2-3.
Πρβλ.
Τ
ζανάκη
,
σ. 383-384.