Συνάντηση εργασίας νέων ερευνητών

Αλέξανδρος Κατσιγιάννης

ση.

Τον διαγωνισμό κέρδισε ο Γαλαξειδιώτης ιστοριοδίφης

Κωνσταντίνος Σάθας και το έργο του

Νεοελληνική Φιλολογία

(1868), το οποίο είναι ένας βιογραφικός και εργογραφικός κα-

τάλογος λογίων.

Ωστόσο, στην εξίσωση αυτή που αιτιολογεί

την πύκνωση πρέπει να συμπεριληφθεί και ένας τρίτος παρά-

γοντας: ο συγχρονισμός της ελληνικής με τη γαλλική διανόηση

που από τη δυναμική εμφάνιση του Émile Legrand το 1869

παρατηρείται ένας συντονισμός, με αποτέλεσμα την εντατι-

κοποίηση των εργασιών ταξινόμησης και ιστορικοποίησης της

νεοελληνικής γραμματείας. Ήδη από τα τέλη του 1860 σκο-

πός της ζωής του Legrand, στον οποίον ανατέθηκε το 1871 η

διδασκαλία τη νεοελληνικής γλώσσας στη Σχολή Ανατολικών

Γλωσσών του Παρισιού, ήταν να συστηματοποιήσει την παλαι-

ότερη νεοελληνική λογοτεχνία. Η εκδοτική του σειρά

Collection

de monuments pour servir à l’étude de la langue Néo-hellénique

στην οποία εκδίδονται παλαιότερα νεοελληνικά κείμενα (

Από-

κοπος, Βοσκοπούλα

κ.ά.), σε συνδυασμό με τη μεγαλεπήβο-

λη

Βιβλιογραφία

του,

δημιουργούν μια τράπεζα δεδομένων

που θα τροφοδοτήσει τους μελετητές καθ’ όλη τη διάρκεια

του 20

ού

αιώνα. Ήδη στα τέλη της δεκαετίας του 1860, μά-

λιστα, οι Γάλλοι ελληνιστές και νεοελληνιστές, με κορυφαίο

τον Brunet de Presle, παραδίδουν σημαντικά έργα αλλά και

24. Βλ. και Γιάννης Παπαθεοδώρου, «Παρουσίαση Γραμματολο-

γιών ΝΕΛ. Μια περιδιάβαση στο χώρο της Γραμματολογίας και Ιστο-

ριογραφίας της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας, 19

ος

-20

ός

αιώνας»,

Πύλη

για την ελληνική γλώσσα. Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας

, 2006, http://

www.greek-language.gr/greekLang/literature/studies/grammatologies/

guide.html, σσ. 5-7.

25. Κωνσταντίνος Σάθας,

Νεοελληνική Φιλολογία. Βιογραφίαι

των εν τοις γράμμασι διαλαμψάντων Ελλήνων

[…], Τυπογραφία τέ-

κνων Ανδρέα Κορομηλά: Αθήνα 1868.

26.

Bibliographie Hellénique

[...] aux XVe et XVIe siècle, τ. Α΄-Δ΄,

Ernest Leroux: Παρίσι 1885-1906,

Bibliographie Hellénique

[...] au dix-

septième siècle, τ. A΄-Ε΄, Culture et Civilization: Παρίσι 1894-1903,

Bibliographie Hellénique

[...] au dix-huitième siècle, τ. Α΄-Β΄, Garnier

Freres: Παρίσι 1918-1928.