B' ΤΟΜΟΣ

Η απολογία ενός

‘

είδους

’

: η στήλη «Ποικίλα» στην

Πανδώρα

159

δες του τεύχους.

Μετά από μια εκτεταμένη εισαγωγή προδιαγράφεται το

περιεχόμενο της νέας στήλης ως εξής:

Τουλάχιστον εγώ αν και ανεπιτήδειος σφόδρα δεν θα εκθέσω πολιτικάς ιερεμιά-

δας· θα σας περιγράψω ανακαλύψεις, εφευρέσεις, παθητικά δράματα εν γένει

εν πάση τη ανθρωπίνω κοινωνία γενόμενα και αυτά τα εν τη των άλλων ζώων·

θα σας εξιστορήσω, μα τον Ηρακλή, άθλους, θα σας παρασύρω εις ποιητικούς

και υγιεινούς περιπάτους και αρχαιολογικάς επισκέψεις κτλ. κτλ. Εάν δε ποτέ

φανώ υπέρ το δέον ενοχλητικός τότε… ω! τότε παύω και επανέρχεσθε εις τα

πολιτικά διά να ιαθήτε κατά τους κανόνας της ομοιοπαθητικής.

Στο παραπάνω απόσπασμα εξαγγέλλεται με εμφατικό τρόπο η απόσταση από

τον πολιτικό λόγο, αλλά και περιγράφεται ένα πολύ μεγάλο θεματικό εύρος.

Στην πρώτη εμφάνιση της στήλης ο συντάκτης, ο οποίος υπογράφει με το

γράμμα σίγμα, δίνει μια σειρά από ειδήσεις και πληροφορίες, ενταγμένες όμως

σε ενιαία, αν και όχι απόλυτα συνεκτική, αφήγηση.

Πιο συγκεκριμένα, δίνο-

νται πληροφορίες για τις σπουδές μαθηματικών ενός Έλληνα ανθυπολοχαγού

στο Παρίσι, περιγράφονται εφευρέσεις που αφορούν τη φωτογραφία, μετα-

φέρεται από τον γαλλικό Τύπο η ιστορία δύο σκύλων που προσβλήθηκαν από

λύσσα, δίνεται η περιγραφή μιας περιήγησης στο κέντρο της Αθήνας κατά τη

διάρκεια του καλοκαιριού και παρατίθεται ένα διάταγμα του Όθωνα, το οποίο

αφορά την εύρεση πόρων για την πραγματοποίηση αρχαιολογικών ανασκα-

φών. Το κείμενο ολοκληρώνεται με τον κατάλογο των μεταλλικών αντικειμένων,

όπως χάλκινα κουμπιά, νομίσματα και κοσμήματα, που βρέθηκαν στο στομάχι

μιας στρουθοκαμήλου του ζωολογικού κήπου της Λυών. Αξίζει να σημειωθεί

πως οι πληροφορίες που δίνονται σχολιάζονται από τον συντάκτη, ο οποίος

απευθύνεται σε μερικά σημεία του κειμένου προς τους αναγνώστες συσχετίζο-

ντας τα ετερόκλητα στοιχεία που αναφέρει.

Επομένως, η στήλη των «Ποικίλων» του περιοδικού

Πανδώρα

στην πρώτη

16. Σ., «Ποικίλα»,

Πανδώρα

ΙΓ΄/297 (1.8.1862), σ. 213-216. Η στήλη «Ποικίλα»

είχε δημοσιευτεί σε μόλις δύο τεύχη του περιοδικού εννέα χρόνια νωρίτερα με διαφο-

ρετικό όμως περιεχόμενο και πολύ συντομότερη έκταση.

17. Το ίδιο, σ. 214.

18. Σύμφωνα με τον Σαχίνη συντάκτης της στήλης είναι ο Στέφανος Δραγούμης.

Βλ.

αχίνης

, σ. 83.

19. Βλ. για παράδειγμα «Πλέομεν εις πέλαγος ανακαλύψεων και εφευρέσεων,

Κύριοι και Κυρίαι, ως άλλοτε ο σοφός Αρχιμήδης και ο έμφρων Κολόμβος.» και

«Αλλά φοβούμαι μήπως σας εβάρυνα και εάν φοβήσθε διά τας συνεπείας του βάρους

αναγνώσατε το περί της Στρουθοκαμήλου της Λυών επόμενα.». Σ., σ. 214, 216.