Previous Page  158 / 562 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 158 / 562 Next Page
Page Background

Η απολογία ενός

είδους

: η στήλη «Ποικίλα» στην

Πανδώρα

157

μέση έκταση της στήλης, η οποία υπερβαίνει σε αρκετά τεύχη τις δύο ή ακόμα

και τις τρεις σελίδες.

8

Στα οκτώ χρόνια της έκδοσης της

Ευτέρπης

τα σύντομα

κείμενα, έκτασης συνήθως μίας παραγράφου, τα οποία συναποτελούσαν τη

στήλη «Ποικίλα» κάθε τεύχους, είχαν πολύ διαφορετικά μεταξύ τους θέμα-

τα. Στη στήλη περιλαμβάνονται αφηγήσεις παράδοξων περιστατικών, ειδήσεις

για απροσδόκητα φυσικά φαινόμενα, περιγραφές εφευρέσεων, αναφορές σε

αρχαιολογικές ανακαλύψεις, ιστορικά ανέκδοτα, καθημερινές χιουμοριστικές

ιστορίες και πολλά άλλα.

Πέρα όμως από το ετερόκλητο περιεχόμενο και την περιορισμένη έκταση

των κείμενων που απαρτίζουν τη στήλη «Ποικίλα» σε κάθε τεύχος της

Ευτέρ-

πης

, τα κείμενα αυτά έχουν ένα ακόμα κοινό χαρακτηριστικό. Τα περισσότερα

από αυτά είναι αφηγηματικά κείμενα που δεν ανήκουν στη μυθοπλασία. Πρό-

κειται, επομένως, για κείμενα που κατά κανόνα ανήκουν σε αυτό που ονομά-

ζει ο Gérard Genette «

récit factuel

», δηλαδή «γεγονοτική αφήγηση».

9

Από

γεγονοτικές αφηγήσεις ποικίλης θεματολογίας, δηλαδή από κείμενα που απο-

τύπωναν με τρόπο αφηγηματικό διαφορετικές όψεις ή πτυχές της πραγματι-

κότητας, αποτελείτο κατά το μεγαλύτερο μέρος της και η στήλη «Fait divers»

στον γαλλικό Τύπο, ειδικά κατά τα μέσα του 19ου αιώνα.

10

Έκφραση του ετε-

ρόκλητου χαρακτήρα του ίδιου του Τύπου, η στήλη «Fait divers», σύμφωνα

με τη Marie-Ève Thérenty, αποτελεί την «εγκυκλοπαίδεια της καθημερινότη-

τας», μια περιγραφή που θα μπορούσε να αποδοθεί και στη στήλη «Ποικίλα»

του περιοδικού

Η Ευτέρπη

.

11

8. Βλ. και Κωστής

Δ

ανόπουλος

– Λίτσα

Χ

ατζοπούλου

,

Η Ευτέρπη (1847-1855)

,

University Studio Press, Θεσσαλονίκη 1997, σ. 31-196.

9. Σύμφωνα με τον Gérard Genette η «γεγονοτική αφήγηση» (

récit factuel

)

είναι ο κυρίαρχος λόγος στην ιστοριογραφία, τη βιογραφία, το προσωπικό ημερολό-

γιο, τα αφηγηματικά κείμενα του Τύπου, στις αναφορές της αστυνομίας, τα δικαστικά

πρακτικά, στο καθημερινό κουτσομπολιό και σε όλα αυτά που ονομάζει ο Mallarmé

παγκόσμιο ρεπορτάζ. Βλ. Gérard

G

enette

,

Fiction et diction

, Seuil, Παρίσι 1991, σ.

66-67.

10. Σύμφωνα με την Ambroise-Rendu τα κύρια χαρακτηριστικά της στήλης αυτής

είναι πως αντικατοπτρίζει τόσο τη συνήθεια της καθημερινότητας όσο και την καθη-

μερινότητα του ασυνήθιστου και πως αποτελεί αφήγηση της κατακερματισμένης ζωής

με τους κινδύνους και τις αστείες περιπέτειές της, με τις αποτυχίες και τους φόβους

της. Βλ. Anne-Claude

A

mbroise

-R

endu

,

Petits récits des désordres ordinaires.

Les faits divers dans la presse française des débuts de la IIIe République à la

Grande Guerre

, Seli Arslan, Παρίσι 2004, σ. 10-11.

11. Βλ. Marie-Ève

T

hérenty

,

La littérature au quotidien. Poétiques journali-

stiques au XIXe siècle

, Seuil, Παρίσι 2007, σ. 269.