Δήμητρα Ραζάκη
126
ικανότητα,
36
παρά την ανταγωνιστική σχέση των δύο ποιη-
τών (εξαιτίας της συμμετοχής τους στους ποιητικούς διαγω-
νισμούς), η οποία αποτυπώνεται σε προγενέστερα κείμενά
τους.
37
Το 1859 η Αγγελική Βαρθολομαίου Πάλλη αποτιμά το
έργο του Ζαλοκώστα παρουσιάζοντας την έκδοση των απά-
ντων του και εντέλει τον τοποθετεί στο υψηλό εκείνο βάθρο
της ποίησης στο οποίο είχαν ήδη τοποθετηθεί ο Ρήγας και
ο Σολωμός, διότι και οι τρεις εξύμνησαν την ελευθερία του
36. Θ. Γ. Ορφανίδης, «Νεκρολογία»,
Πανδώρα
, τ. Θ΄, τχ. 204 (1858),
σσ. 295-296.
37. Βλ. Γ. Χ. Ζαλοκώστας, «Εν μάθημα εις τους διδασκάλους μου»,
Ευτέρπη
, τ. Η΄, τχ. 65 (1855), σσ. 392-398, όπου ο Ζαλοκώστας διαμαρ-
τύρεται για την ήττα του στον ποιητικό διαγωνισμό του συγκεκριμένου
έτους και για τις επικρίσεις που δέχτηκε από την επιτροπή. Επίσης,
βλ. Θεόδωρος Γ. Ορφανίδης, «Επισήμου ποιητικής αλληλογραφίας αριθ-
μός πρώτος»,
Πανδώρα
, τ. ΣΤ΄, τχ. 141 (1856), σσ. 546-552. Βλ. την
αναφορά στην αντιδικία των δύο ποιητών και στο κείμενο: [Ανυπόγρα-
φο], «Ανταπόκρισις της
Πανδώρας
»,
Πανδώρα
, τ. ΣΤ΄, τχ. 142 (1856),
σ. 586. Βλ. πληροφορίες και σχόλια για τη συμμετοχή του Ζαλοκώστα
και του Ορφανίδη στους ποιητικούς διαγωνισμούς στα κείμενα: [Ανυ-
πόγραφο], «Ο ποιητικός αγών του 1854»,
Ευτέρπη
, τ. Ζ΄, τχ. 37 (1854),
σσ. 311-312 και Γοργίας [Κωνσταντίνος Πωπ], «Έργα και ημέραι»,
Ευ-
τέρπη
, τ. Η΄, τχ. 64 (1855), σ. 374. Ο Μουλλάς αναφέρεται στα παραπά-
νω κείμενα των δύο ποιητών (στα οποία ο Ζαλοκώστας διαμαρτύρεται
και ο Ορφανίδης επιτίθεται στον Ζαλοκώστα) και σχολιάζει τη σχέση
τους· βλ. Panayotis Moullas,
Les concours poétiques de l’université d’Athènes
1851-1877
, Secrétariat Général à la Jeunesse, «Archives Historiques de la
Jeunesse Grecque 22», Athènes 1989, σσ. 97, 100-102. Βλ. και Mario Vitti,
Ιστορία της νεοελληνικής λογοτεχνίας
, Οδυσσέας, Αθήνα 2003 (
1
1978),
σσ. 225-226, όπου ο Vitti σημειώνει για τη σχέση των δύο ποιητών: «Ο
ανταγωνισμός ανάμεσα στους δυο επίδοξους ποιητές ήταν άγριος, ανε-
λέητος και γελοίος»· στη συνέχεια γράφει: «Έχει πραγματικά κάτι το
τραγελαφικό ο επικήδειος που αναγκάστηκε να απευθύνει στον νεκρό
πια αντίπαλό του, στη Μητρόπολη, ο Ορφανίδης. Του αναγνώριζε κάποια
ακτίνα ευφυΐας, θύμιζε τα αλλεπάλληλα πλήγματα από τους θανάτους
των παιδιών του […] και με φιλανθρωπική υποκρισία συνιστούσε στους
παρευρισκομένους να βοηθήσουν […] την άπορη οικογένειά του» (σσ.
227-228).