Συνάντηση εργασίας νέων ερευνητών

Χαιρετισμός

ε χαρά προλογίζω την Επιστημονική αυτή Συνάντηση που

είναι αφιερωμένη στη νεώτερη γενιά των ερευνητών.

Το πρόγραμμα «Πολιτισμικές διαμεσολαβήσεις και διαμόρ-

φωση του ‘εθνικού χαρακτήρα’ στον περιοδικό τύπο του 19

ου

αιώνα» («Χρυσαλλίς») που ασχολείται με τον περιοδικό τύπο

κυρίως του β΄ μισού του 19

ου

αιώνα συγκροτήθηκε από μια

ομάδα έγκριτων μελετητών, με τους περισσότερους από τους

οποίους μας δένει μια μακρόχρονη και γόνιμη συνεργασία.

Επιλέξαμε ως τρόπο προσπέλασης του υλικού μας τη «στε-

νή πύλη», την καταρχήν κατασκευή μιας σύνθετης βάσης δεδο-

μένων με πολλαπλές δυνατότητες ανάκλησης των πεδίων. Η

αποδελτίωση του κάθε τεύχους είναι, όπως γνωρίζουν οι μετέ-

χοντες, πλήρης, εξαντλητική. Εκκινώντας από τα συμβατικά

στοιχεία ταυτότητας του περιοδικού και του άρθρου ή της λε-

ζάντας (συγγραφέας/δημιουργός, μεταφραστής/ερανιστής, τίτ-

λος άρθρου, λεζάντας), γιατί στο δελτίο καταχωρίζεται και η

‘εικονογράφηση’, είτε είναι συνοδευτική κειμένου, είτε είναι

ανεξάρτητη. Το ίδιο ισχύει και για την αποδελτίωση ειδικών

στοιχείων που αφορούν στο μουσικό θέατρο (παρτιτούρες).

Έτσι στο πεδίο είδος τεκμηρίου, επιλέγει αναλόγως ο ερευνη-

τής: κείμενο / εικονογράφηση / παρτιτούρα.

Ακολουθούν τα πεδία: είδος κειμένου (εράνισμα, πρωτότυ-

πο, μετάφραση, διασκευή), χαρακτηρισμός κειμένου (άρθρο,

βιογραφία, διήγημα, θέατρο, κριτική, μελέτη, μυθιστόρημα,