7
Περιεχόμενα
αΝΝΑ ΤΑΜΠΑΚΗ
Χαιρετισμός
.
9
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
Ο Δημήτριος Γουζέλης και το απόσπασμα 31 της Σαπφώς.
Μεταφράζοντας την απόδοση του Nicolas Boileau
.
13
ΧΡΥΣΑΝΘΗ ΓΑΣΤΕΡΑΤΟΥ
Πολιτισμικές μεταφορές μέσω του ελληνικού περιοδικού τύπου του 19
ου
αιώνα:
το γερμανικό παράδειγμα
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
σοφια γκινκο
Η μεταφρασμένη λογοτεχνία μέσα από τα περικείμενα στο περιοδικό
Εβδομάς
:
Α΄ περίοδος κυκλοφορίας (1884-1886)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΔΙΑΚΟΥΜΟΠΟΥΛΟΥ-ΖΑΡΑΜΠΟΥΚΑ
Το θέατρο του 19
ου
αι. μέσα από τον περιοδικό τύπο της Σμύρνης.
Η περίπτωση του
Φιλόκαλου Σμυρναίου
.
51
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΚΑΤΣΙΓΙΑΝΝΗΣ
Ιστορία της Νεοελληνικής Γραμματείας και περιοδικός τύπος του 19
ου
αιώνα.
Πρώτα πορίσματα και διαγραφή συντεταγμένων
. . . . . . . . . . . . . . . .
59