Συνάντηση εργασίας νέων ερευνητών

Νίκος Φαλαγκάς

152

στον οποίο κάνει δώρο ένα ρολόι με διαμάντια. Ακόμα, περι-

γράφεται η παράδοξη υπερασπιστική γραμμή που ακολού-

θησε ένας Άγγλος δικηγόρος για να αθωώσει τον πελάτη του

από την κατηγορία ότι ακρωτηρίασε το θύμα μου, μεταφέρε-

ται η απάντηση του Milton στο ερώτημα γιατί επιτρέπεται

η στέψη ενός βασιλιά στα δεκατέσσερα ενώ ο γάμος μετά

τα δεκαοκτώ και περιγράφεται με δραματοποιημένο τρόπο η

διάλυση του αγγλικού κοινοβουλίου από τον Cromwell.

Τα κείμενα που περιλαμβάνονται στα «Ποικίλα», όπως

φάνηκε από τα παραπάνω παραδείγματα, έχουν πολύ διαφο-

ρετικά μεταξύ τους θέματα, ένα χαρακτηριστικό που δεν φαί-

νεται να διαφοροποιείται κατά τη διάρκεια των οκτώ ετών

που εκδιδόταν το περιοδικό.

Ακόμη, αν και σε σχετικά λίγα

26. Ανυπόγραφο, «Ποικίλα.»,

Ευτέρπη

, Η΄, 60, 01.04.1855, σσ. 289-292.

27. Βλ. ακόμα τα πρόσθετα παραδείγματα από τους τρείς τελευταί-

ους τόμους, στους οποίους παρουσιάζεται αυξημένη τόσο η συχνότητα

εμφάνισης όσο και η έκταση των ποικίλων.

Στο τεύχος 21 του έκτου τόμου στη στήλη «Ποικίλα» καταγράφονται

η αντίδραση του Ιταλού ποιητή Frugoni στην ανάγνωση κακών ποιημά-

των, η απάντηση του Γάλλου δραματουργού Piron μόλις διάβασε μια

κακογραμμένη τραγωδία, όπως και η ειρωνική συμβουλή του Γάλλου

δραματουργού Crébillon προς νεότερο τραγωδοποιό για το πώς να σκο-

τώσει τα πρόσωπα της τραγωδίας που έγραφε (Ανυπόγραφο, «Ποικίλα.»,

Ευτέρπη

, Στ΄, 21, 15.07.1853, σ. 506).

Στο τεύχος 42 του έβδομου τόμου περιγράφεται ένα χιουμοριστικό

επεισόδιο με έναν φιλάργυρο σε ένα ξενοδοχείο, και ένα ακόμα με έναν

Ισπανό ευγενή σε ένα επαρχιακό γαλλικό ξενοδοχείο, παρατίθεται επι-

στολή στην οποία περιγράφονται αναλυτικά τα ευρήματα της αρχαιολο-

γικής ανασκαφής ενός ασσυριακού παλατιού και παρατίθεται ένα απο-

φθεγματικό κείμενο του Chateaubriand στο οποίο διαχωρίζεται η ευφυΐα

από την κρίση (Ανυπόγραφο, «Ποικίλα.»,

Ευτέρπη

, Ζ΄, 42, 15.06.1854,

σσ. 435-436).

Στη στήλη «Ποικίλα» του τεύχους 67 του όγδοου τόμου, μεταξύ άλ-

λων, γίνεται αναλυτική αναφορά σε μια εναλλακτική εκδοχή του μύ-

θου με τα μήλα των Εσπερίδων και αντιπαραβάλλεται με τις εκδοχές

του μύθου σε διαφορετικά κείμενα της αρχαίας ελληνικής γραμματείας,

συγκρίνεται η διάρκεια της αγόρευσης στα δικαστήρια της αθηναϊκής