139 / 198
Δήμητρα Ραζάκη
138
Ένας ακόμα Επτανήσιος ποιητής που προσελκύει το ενδι-
αφέρον των περιοδικών είναι ο Γεώργιος Κανδιάνος Ρώμας.
78
Η ποιητική του συλλογή
Άνθη
συσχετίζεται (εξαιτίας της
θεματικής του θανάτου και του πένθους) με την ποίηση του
Γιουνγκ [Young],
79
ενώ ο Γεώργιος Τυπάλδος αναφέρει τον
Ρώμα ως παράδειγμα Επτανήσιου ποιητή που χρησιμοποιεί
την καθαρεύουσα (και μάλιστα με επιτυχία),
80
σε αντίθεση με
τους περισσότερους Επτανήσιους που επιμένουν στην απο-
κλειστική χρήση της δημοτικής.
81
Κατραμής, «Η εν Ζακύνθω δημοτική γλώσσα»,
Πανδώρα
, τ. ΙΖ΄, τχ. 404
(1867), σ. 477, όπου σημειώνεται: «Η των Ζακυνθίων ουν διάλεκτος προ-
σήνεγκε τον οβολόν αυτής τη νεοελληνική φιλολογία δια του Μαρτελάου,
Κουτούζη, Γουζέλη, Κάλβου, Σολομού, Γρυπάρη, Τερτζέτη, και τοι πολλά
τούτων έργα δεν ηξιώθησαν εισέτι του δια τύπου φωτός».
78. Βλ. [Ανυπόγραφο], «Ποίησις»,
Πανδώρα
, τ. Δ΄, τχ. 86 (1853), σσ.
363-364, όπου πληροφορούμαστε για μια τελετή (στα Επτάνησα) αφι-
ερωμένη στον Ρώμα. Για τη συγκεκριμένη τελετή βλ. Αλέξης Πολίτης,
Ρομαντικά χρόνια. Ιδεολογίες και Νοοτροπίες στην Ελλάδα του 1830-
1880
, Ε.Μ.Ν.Ε.-Μνήμων, Αθήνα 1993, σ. 114, όπου σημειώνεται ότι «στην
Κέρκυρα […] στις 26 Ιουλίου 1853, σε ειδική τελετή, στέφεται “ποιητής”
ένας ευυπόληπτος πολίτης, ο Γεώργιος Κανδιάνος Ρώμας». Βλ. και το
κείμενο: Σ. Ε. Λοβέρδος, «Ο ποιητής των ανθέων»,
Ευτέρπη
, τ. ΣΤ΄, τχ.
15 (1853), σσ. 349-350 (πρόκειται για θετική κριτική, στην οποία δεν
αναφέρεται το όνομα του ποιητή). Επίσης, βλ. την κριτική για έναν ακόμα
Επτανήσιο ποιητή, τον Σπυρίδωνα Μαλάκη: [Ανυπόγραφο], «Βιβλιογρα-
φία.
Οι τάφοι της Αργολίδος
υπό Σ. Μαλάκη»,
Χρυσαλλίς
, τ. Α΄, τχ. 18
(1863), σ. 566. Βλ. και την αναφορά στον Γεώργιο Τερτσέτη στο κείμενο:
Σπ. Ζαμπέλιος, «Ο Κ. Ιούλιος Τυπάλδος»,
Πανδώρα
, τ. Ι΄, τχ. 236 (1860),
σ. 458.
79. Ζ., «Βιβλιογραφία»,
Ευτέρπη
, τ. Ζ΄, τχ. 31 (1854), σ. 161. Γίνεται
αναφορά στους στίχους του Πετράρχη που έχουν παρόμοιο θέμα, ενώ πα-
ρατίθενται και στίχοι της ποιήτριας Κολόννα Πεσκάρα [Vittoria Colonna].
80. Γεώργιος Κ. Τυπάλδος, «Βιβλιογραφία. Μνημόσυνα, άσματα Αρι-
στοτέλους Βαλαωρίτου Λευκαδίου»,
Πανδώρα
, τ. Η΄, τχ. 180 (1857), σσ.
280-281.
81. Βλ. τις παρατηρήσεις για τη γλώσσα που χρησιμοποιεί ο Ρώμας
στο βιβλίο του Γαραντούδη,
Οι Επτανήσιοι και ο Σολωμός. Όψεις μιας
σύνθετης σχέσης (1820-1950)
, σσ. 110-113.