

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
8
Βανια Παπανικολαου
Από τη Ματθίλδη
…
στη Γισμόνδα.
Ελληνο-γαλλικές παραλλαγές στην ιστορία της Δούκισσας των Αθηνών. . . . . . . . . . .
111
VII.
Ο περιοδικός τύπος
Στεση Αθηνη
Πολιτισμικές μεταφορές στον περιοδικό Τύπο:
Οι βιογραφίες ξένων λογοτεχνών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125
Νικοσ Φαλαγκασ
Η απολογία ενός
‘
είδους
’
: Η στήλη «Ποικίλα» στην
Πανδώρα
. . . . . . . . . . . . . . . .
155
Βικυ Πατσιου
Ανάμεσα στην Ανατολή και τη Δύση:
Το περιοδικό
Ευρωπαϊκός Ερανιστής
και ο ρόλος των μεταφράσεων . . . . . . . . . . . . .
167
Μαριλιζα Μητσου
«Έστωσαν ημίν ήρωες του Φιλελληνισμού»:
Η πρόσληψη του ξένου ως οικείου
στον ελληνικό περιοδικό Τύπο του 19ου αιώνα. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
187
Αλκηστισ Σοφου
Περιοδικός Τύπος των ετεροχθόνων και
‘
εθνικό κέντρο
’
.
Ιδεολογικές συμπτώσεις και διαστάσεις. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
203
Χριστινα Παλαιολογου
Η γερμανική λογοτεχνική και καλλιτεχνική παραγωγή μέσα από
το βλέμμα του Γιάννη Καμπύση στη στήλη «Γερμανικά Γράμματα»
του περιοδικού
Η Τέχνη
(1898-1899). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
213
Γεωργιοσ Κοτελιδησ
Πέρασμα στην Ινδία.
Η εικόνα της Ινδίας στον ελληνικό περιοδικό Τύπο του 19ου αιώνα. . . . . . . . . . . . .
225