Previous Page  454 / 482 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 454 / 482 Next Page
Page Background

Ο Ιωάννης Καμπούρογλου (1851-1903)

453

Ιω. Κ. Καμπούρογλου, «Άσματα»,

Προφητικόν ημερολόγιον του έτους 1879

(1878).

Ιω. Κ. Καμπούρογλος, « Όνειρον ονείρου»,

Ημερολόγιον της Ανατολής του έτους

1879

(1878), σ. 438. [Ποίημα]

Ιω. Κ. Καμπούρογλος, « Έρως»,

Ημερολόγιον της Ανατολής του έτους 1879

(1878),

σ. 439. [Ποίημα]

Αιμιλίου Ζολά (Ζοla),

Νανά

. Μυθιστόρημα πολύκροτον της φυσιολογικής σχολής

μεταγλωττισθέν υπό Φλοξ. Αθήνησι, εκ του τυπογραφείου της Φιλοκαλίας,

1880. [

2

1896]

Φλοξ η Ασμοδαία, «Προσωπεία»,

Ραμπαγάς

, 6.3.1880. [Ποίημα]

Φλοξ, « Ήλιος δε βγήκε»,

Ραμπαγάς

, 13.4.1880. [Ποίημα]

Φλοξ, «Σε δύο ξανθαίς»,

Ραμπαγάς

, 17.4.1880. [Ποίημα]

Άινε (Φλοξ), «Παναγία η θαυματουργός»,

Ραμπαγάς

, 20.4.1880. [Μετάφραση]

Άινε (Φλοξ), «Χαράς τον!»,

Ραμπαγάς

, 20.4.1880. [Μετάφραση: «Ζαφύρι ’ναι τα

μάτια σου που η φλόγα τα γλυκαίνει

[…]

»]

Φλοξ, «Η πεντάλφα»,

Ασμοδαίος

, περ. Β΄, αρ. 138 (27.9.1881). [Ποίημα]

Επί τη διακοσιετηρίδι μετά τον θάνατον του Καλδερών

τελουμένων εορτών εν Ισπα-

νία. Ποίημα ελληνικόν (Εκ των υποβληθέντων εις τον εν Ελλάδι προκηρυχθέντα

ποιητικόν διαγωνισμόν) υπό Ιωάννου Κ. Καμπούρογλου. Εν Αθήναις, εκ του

τυπογραφείου Παρνασσού, 1881.

Δαλιδά

. Δράμα εις πράξεις τρεις υπό Οctave Feuillet. Μεταφρασθέν υπό Ιωάννου

Καμπούρογλου. Εν Κωνσταντινουπόλει, τύποις Ι. Παλλαμάρη, 1882. [= Θεα-

τρική Βιβλιοθήκη έτος Β΄, Τόμος ΣΤ΄ = Ιανουάριος 1882, σ. 129-167. Ιδρυθείσα

υπό Στεφάνου Ν. Μ. και Α. Μπαλάνου. Εκδιδομένη υπό Κωνστ. Α. Ξανθοπού-

λου τη ειδική συνεργασία Γ. Λ. Ξανθοπούλου]

Ιωάννα των δακρύων και Ιωάννα των γελώτων

. Δράμα εις πράξεις τέσσαρας υπό

Dumanoir και A. de Keraniou. Μεταφρασθέν υπό Ιωάννου Καμπούρογλου.

Εν Κωνσταντινουπόλει, τύποις Ι. Παλλαμάρη, 1882. [= Θεατρική Βιβλιοθήκη

έτος Β΄, Τόμος ΣΤ΄ = Φεβρουάριος 1882, σ. 169-200. Ιδρυθείσα υπό Στεφάνου

Ν. Μ. και Α. Μπαλάνου. Εκδιδομένη υπό Κωνστ. Α. Ξανθοπούλου τη ειδική

συνεργασία Γ. Λ. Ξανθοπούλου]

Οι αδιάφοροι

. Δραμάτιον ισπανικόν εις πράξιν μίαν υπό Ερρίκου Γασπάρ πρώην

προξένου της Ισπανίας εν Αθήναις. Μεταφρασθέν υπό Ιωάννου Καμπούρο-

γλου. Εν Κωνσταντινουπόλει, τύποις Ι. Παλλαμάρη, 1882. [= Θεατρική Βιβλιο-

θήκη έτος Β΄, Τόμος Ζ΄ = Απρίλιος 1882, σ. 49-64. Ιδρυταί Στέφανος Ν. Μ. –

Α. Μπαλάνος. Διευθυντής και εκδότης Γ. Λ. Ξανθόπουλος]

Ιω. Κ. Καμπούρογλος, «Το μετά χιλιετηρίδα λεξικόν»,

Ημερολόγιον της Ανατολής

του έτους 1883

(1882), σ. 291-305. [Διήγημα]

Φλοξ, «Εις την ένωσιν δύο τραπεζών»,

Ασμοδαίος

, περ. Β΄, αρ. 308 (1.1.1885).

[Ποίημα]

Ιω. Καμπούρογλος, «Ζήλεια»,

Εστία

, τ. 19, αρ. 470 (1.1.1885), σ. 28. [Ποίημα]

Ι. Καμπούρογλους, « Έρωτος Ημέραι»,

Ποιητικός Ανθών

, τχ. 3 (28.9.1886), σ.

33-38· τχ. 4 (5.10.1886), σ. 49-54. [Ποίημα. Και αυτοτελής έκδοση: Βιβλιοθήκη