Ο Νίκος Φαλαγκάς σπούδασε φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Πατρών και πήρε το μεταπτυχιακό του δίπλωμα (D.E.A.) από το Πανεπιστήμιο του Παρισιού (INALCO – ParisIII). Ανακηρύχθηκε διδάκτορας Νεοελληνικών Σπουδών του King’sCollegeLondon τον Ιούλιο του 2008. Ο τίτλος της διδακτορικής του διατριβής είναι «Η γραφή της οικειότητας: μια ανάγνωση των προσωπικών ημερολογίων του Δραγούμη, του Σεφέρη και του Θεοτοκά από την προοπτική της θεωρίας των ειδών». Έχει διδάξει μαθήματα νεοελληνικής φιλολογίας στο Τμήμα Φιλολογίας του Πανεπιστήμιο Πατρών και στο Τμήμα Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Κύπρου. Έχει λάβει μέρος σε επιστημονικά συνέδρια και έχει δημοσιεύσει άρθρα για τον αυτοβιογραφικό λόγο, το έργο του Γιώργου Σεφέρη, τον περιοδικό τύπο του 19ου αιώνα, τη μετασυμβολιστική ποίηση και την πεζογραφία του ελληνικού μοντερνισμού. Από το 2012 συμμετέχει στο ερευνητικό πρόγραμμα «Χρυσαλλίς. Πολιτισμικές διαμεσολαβήσεις και διαμόρφωση του “εθνικού χαρακτήρα” στον περιοδικό τύπο του 19ου αιώνα». Το 2014 επιμελήθηκε σε συνεργασία με την Κατερίνα Κωστίου την επανέκδοση της ανθολογίας Το ελληνικόν διήγημα (1920) του Κωνστ. Φ. Σκόκου για λογαριασμό του Ιδρύματος Ουράνη.
